Sutra Navigation: Nishithasutra ( निशीथसूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1012777
Scripture Name( English ): Nishithasutra Translated Scripture Name : निशीथसूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

Translated Chapter :

Section : उद्देशक-१२ Translated Section : उद्देशक-१२
Sutra Number : 777 Category : Chheda-01
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] जे भिक्खू परं अद्धजोयणमेराओ परेण असनं वा पानं वा खाइमं वा साइमं वा उवातिणावेति, उवातिणावेंतं वा सातिज्जति।
Sutra Meaning : जो साधु – साध्वी अर्थ योजन यानि दो कोष दूर से लाया गया अशन, पान, खादिम, स्वादिम समान आहार करे यानि दो कोष की क्षेत्र मर्यादा का उल्लंघन करे, करवाए या अनुमोदना करे तो प्रायश्चित्त।
Mool Sutra Transliteration : [sutra] je bhikkhu param addhajoyanamerao parena asanam va panam va khaimam va saimam va uvatinaveti, uvatinavemtam va satijjati.
Sutra Meaning Transliteration : Jo sadhu – sadhvi artha yojana yani do kosha dura se laya gaya ashana, pana, khadima, svadima samana ahara kare yani do kosha ki kshetra maryada ka ullamghana kare, karavae ya anumodana kare to prayashchitta.