Sutra Navigation: Nishithasutra ( निशीथसूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1012403
Scripture Name( English ): Nishithasutra Translated Scripture Name : निशीथसूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

Translated Chapter :

Section : उद्देशक-६ Translated Section : उद्देशक-६
Sutra Number : 403 Category : Chheda-01
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] जे भिक्खू माउग्गामं मेहुण-वडियाए अवाउडिं सयं कुज्जा, सयं बूया वा, करेंतं वा वयंतं वा सातिज्जति।
Sutra Meaning : जो साधु मैथुन सेवन की ईच्छा से स्त्री को (साध्वी – पुरुष को) वस्त्र रहित करे, वस्त्र रहित होने के लिए कहे – स्त्री (पुरुष) के साथ क्लेश झगड़े करे, क्रोधावेश से बोले, लेख यानि खत लिखे। यह काम करे, करवाए या अनुमोदना करे तो प्रायश्चित्त। सूत्र – ४०३–४०५
Mool Sutra Transliteration : [sutra] je bhikkhu mauggamam mehuna-vadiyae avaudim sayam kujja, sayam buya va, karemtam va vayamtam va satijjati.
Sutra Meaning Transliteration : Jo sadhu maithuna sevana ki ichchha se stri ko (sadhvi – purusha ko) vastra rahita kare, vastra rahita hone ke lie kahe – stri (purusha) ke satha klesha jhagare kare, krodhavesha se bole, lekha yani khata likhe. Yaha kama kare, karavae ya anumodana kare to prayashchitta. Sutra – 403–405