Sutra Navigation: Nishithasutra ( निशीथसूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1012378
Scripture Name( English ): Nishithasutra Translated Scripture Name : निशीथसूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

Translated Chapter :

Section : उद्देशक-५ Translated Section : उद्देशक-५
Sutra Number : 378 Category : Chheda-01
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] जे भिक्खू नत्थि संभोगवत्तियाकिरियत्ति वदति, वदंतं वा सातिज्जति।
Sutra Meaning : जो साधु – साध्वी ‘संभोग प्रत्ययिक क्रिया नहीं है’ यानि एक मांड़ली में साथ बैठकर आहार आदि क्रिया साथ में होती हो वो सांभोगिक क्रिया कहलाती है, ‘‘जो सांभोगिक हो उसके साथ मांड़ली आदि व्यवहार न करना और असांभोगिक के साथ व्यवहार करना उसमें कोई दोष नहीं’’ ऐसा बोले, बुलवाए या बोलनेवाले की अनुमोदना करे तो प्रायश्चित्त।
Mool Sutra Transliteration : [sutra] je bhikkhu natthi sambhogavattiyakiriyatti vadati, vadamtam va satijjati.
Sutra Meaning Transliteration : Jo sadhu – sadhvi ‘sambhoga pratyayika kriya nahim hai’ yani eka mamrali mem satha baithakara ahara adi kriya satha mem hoti ho vo sambhogika kriya kahalati hai, ‘‘jo sambhogika ho usake satha mamrali adi vyavahara na karana aura asambhogika ke satha vyavahara karana usamem koi dosha nahim’’ aisa bole, bulavae ya bolanevale ki anumodana kare to prayashchitta.