Sutra Navigation: Chandravedyak ( )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1010067
Scripture Name( English ): Chandravedyak Translated Scripture Name :
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

Translated Chapter :

Section : Translated Section :
Sutra Number : 167 Category : Painna-07B
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] न वि माया, न वि य पिया, न बंधवा, न वि पियाइं मित्ताइं । पुरिसस्स मरणकाले न होंति आलंबनं किंचि ॥
Sutra Meaning : पुरुष के मरण वक्त माता, पिता, बन्धु या प्रिय मित्र कोई भी सहज मात्र भी आलम्बन समान नहीं बनता मतलब मरण से नहीं बचा सकते।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] na vi maya, na vi ya piya, na bamdhava, na vi piyaim mittaim. Purisassa maranakale na homti alambanam kimchi.
Sutra Meaning Transliteration : Purusha ke marana vakta mata, pita, bandhu ya priya mitra koi bhi sahaja matra bhi alambana samana nahim banata matalaba marana se nahim bacha sakate.