Sutra Navigation: Chandravedyak ( )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1010029
Scripture Name( English ): Chandravedyak Translated Scripture Name :
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

Translated Chapter :

Section : Translated Section :
Sutra Number : 129 Category : Painna-07B
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] जइ वि करेइ पमायं थेवं पि य अन्नचित्तदोसेणं । तह वि य कयसंधाणो चंदगवेज्झं न विंधेइ ॥
Sutra Meaning : लेकिन वो धनुर्धर अपने चित्त को लक्ष्य से अन्यत्र ले जाने की गलती कर बैठे तो प्रतिज्ञाबद्ध होने के बावजूद राधा के चन्द्रक रूप वेध्य को बींध नहीं सकता।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] jai vi karei pamayam thevam pi ya annachittadosenam. Taha vi ya kayasamdhano chamdagavejjham na vimdhei.
Sutra Meaning Transliteration : Lekina vo dhanurdhara apane chitta ko lakshya se anyatra le jane ki galati kara baithe to pratijnyabaddha hone ke bavajuda radha ke chandraka rupa vedhya ko bimdha nahim sakata.