Sutra Navigation: Chandravedyak ( )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1010026
Scripture Name( English ): Chandravedyak Translated Scripture Name :
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

Translated Chapter :

Section : Translated Section :
Sutra Number : 126 Category : Painna-07B
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] न चएइ किंचि काउं पुव्विं सुकयपरिकम्मबलियस्स । खोहं परीसहचमू धीबलविनिवारिया मरणे ॥
Sutra Meaning : पहले से ही अच्छी तरह से कठिन तप – संयम की साधना करके सत्त्वशील बने मुनि को मरण के वक्त धृतिबल से निवारण की गई परीषह की सेना कुछ भी करने के लिए समर्थ नहीं हो सकती।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] na chaei kimchi kaum puvvim sukayaparikammabaliyassa. Khoham parisahachamu dhibalavinivariya marane.
Sutra Meaning Transliteration : Pahale se hi achchhi taraha se kathina tapa – samyama ki sadhana karake sattvashila bane muni ko marana ke vakta dhritibala se nivarana ki gai parishaha ki sena kuchha bhi karane ke lie samartha nahim ho sakati.