Sutra Navigation: Chandravedyak ( )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1009984
Scripture Name( English ): Chandravedyak Translated Scripture Name :
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

Translated Chapter :

Section : Translated Section :
Sutra Number : 84 Category : Painna-07B
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] सूई जहा असुत्ता नासइ सुत्ते अदिस्समाणम्मि । जीवो तहा असुत्तो नासइ मिच्छत्तसंजुत्तो ॥
Sutra Meaning : जिस तरह धागे के बिना सूई नजर में न आने से गूम हो जाती है। वैसे सूत्र – शास्त्र बोध बिना मिथ्यात्व से घिरा जीव भवाटवी में खो जाता है।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] sui jaha asutta nasai sutte adissamanammi. Jivo taha asutto nasai michchhattasamjutto.
Sutra Meaning Transliteration : Jisa taraha dhage ke bina sui najara mem na ane se guma ho jati hai. Vaise sutra – shastra bodha bina mithyatva se ghira jiva bhavatavi mem kho jata hai.