Sutra Navigation: Chandravedyak ( )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1009964
Scripture Name( English ): Chandravedyak Translated Scripture Name :
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

Translated Chapter :

Section : Translated Section :
Sutra Number : 64 Category : Painna-07B
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] सुबहुस्सुओ वि जो खलु अविणीओ मंदसद्ध-संवेगो । नाराहेइ चरित्तं, चरित्तभट्ठो भमइ जीवो ॥
Sutra Meaning : बहुश्रुत होने के बावजूद भी जो अविनीत और अल्प श्रद्धा – संवेगवाला है वो चारित्र का आराधन नहीं कर सकता और चारित्र – भ्रष्ट जीव संसार में घूमता रहता है।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] subahussuo vi jo khalu avinio mamdasaddha-samvego. Narahei charittam, charittabhattho bhamai jivo.
Sutra Meaning Transliteration : Bahushruta hone ke bavajuda bhi jo avinita aura alpa shraddha – samvegavala hai vo charitra ka aradhana nahim kara sakata aura charitra – bhrashta jiva samsara mem ghumata rahata hai.