Sutra Navigation: Gacchachar ( गच्छाचार )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1009809
Scripture Name( English ): Gacchachar Translated Scripture Name : गच्छाचार
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

आर्यास्वरूपं

Translated Chapter :

आर्यास्वरूपं

Section : Translated Section :
Sutra Number : 109 Category : Painna-07A
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] जत्थ य एगा समणी एगो समणो य जंपए सोम! । नियबंधुणा वि सद्धिं, तं गच्छं गच्छगुणहीनं ॥
Sutra Meaning : जिस गच्छ के भीतर अकेली साध्वी अपने बन्धु मुनि के साथ बोले, अगर अकेला मुनि अपनी भगिनी साध्वी के साथ बात – चीत करे, तो हे सौम्य ! उस गच्छ को गुणहीन मानना चाहिए।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] jattha ya ega samani ego samano ya jampae soma!. Niyabamdhuna vi saddhim, tam gachchham gachchhagunahinam.
Sutra Meaning Transliteration : Jisa gachchha ke bhitara akeli sadhvi apane bandhu muni ke satha bole, agara akela muni apani bhagini sadhvi ke satha bata – chita kare, to he saumya ! Usa gachchha ko gunahina manana chahie.