Sutra Navigation: Gacchachar ( गच्छाचार )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1009766
Scripture Name( English ): Gacchachar Translated Scripture Name : गच्छाचार
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

गुरुस्वरूपं

Translated Chapter :

गुरुस्वरूपं

Section : Translated Section :
Sutra Number : 66 Category : Painna-07A
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] जइ वि सयं थिरचित्तो तहा वि संसग्गिलद्धपसराए । अग्गिसमीवे व घयं विलिज्ज चित्तं खु अज्जाए ॥
Sutra Meaning : जो कि खुद दृढ़ अन्तःकरणवाला हो तो भी संसर्ग बढ़ने से अग्नि की नजदीक जैसे घी पीगल जाता है, वैसे मुनि का चित्त साध्वी के समीप विलीन होता है।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] jai vi sayam thirachitto taha vi samsaggiladdhapasarae. Aggisamive va ghayam vilijja chittam khu ajjae.
Sutra Meaning Transliteration : Jo ki khuda drirha antahkaranavala ho to bhi samsarga barhane se agni ki najadika jaise ghi pigala jata hai, vaise muni ka chitta sadhvi ke samipa vilina hota hai.