Sutra Navigation: Gacchachar ( गच्छाचार )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1009748 | ||
| Scripture Name( English ): | Gacchachar | Translated Scripture Name : | गच्छाचार |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
गुरुस्वरूपं |
Translated Chapter : |
गुरुस्वरूपं |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 48 | Category : | Painna-07A |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] अगीयत्थ-कुसीलेहिं संगं तिविहेण वोसिरे । मुक्खमग्गस्सिमे विग्घे, पहम्मी तेणगे जहा ॥ | ||
| Sutra Meaning : | अगीतार्थ और कुशीलीया आदि का संग मन, वचन, काया से त्याग देना, क्योंकि सफर की राह में लूँटेरे जैसे विघ्नकारी हैं, वैसे वो मोक्षमार्ग में विघ्नकारी हैं। | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] agiyattha-kusilehim samgam tivihena vosire. Mukkhamaggassime vigghe, pahammi tenage jaha. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Agitartha aura kushiliya adi ka samga mana, vachana, kaya se tyaga dena, kyomki saphara ki raha mem lumtere jaise vighnakari haim, vaise vo mokshamarga mem vighnakari haim. | ||