Sutra Navigation: Sanstarak ( संस्तारक )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1009553
Scripture Name( English ): Sanstarak Translated Scripture Name : संस्तारक
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

संस्तारकस्वरूपं, लाभं

 Translated Chapter :

संस्तारकस्वरूपं, लाभं
Section : Translated Section :
Sutra Number : 53 Category : Painna-06
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] न वि कारणं तणमओ संथारो न वि य फासुया भूमी । अप्पा खलु संथारो हवइ विसुद्धे चरित्तम्मि ॥
Sutra Meaning : सूखे घास का संथारा या जीवरहित प्रासुक भूमि ही केवल अन्तिमकाल की आराधना का आलम्बन नहीं है। लेकिन विशुद्ध निरतिचार चारित्र के पालन में उपयोगशील आत्मा संथारा रूप है। इस कारण से ऐसी आत्मा आराधना में आलम्बन है।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] na vi karanam tanamao samtharo na vi ya phasuya bhumi. Appa khalu samtharo havai visuddhe charittammi.
Sutra Meaning Transliteration : Sukhe ghasa ka samthara ya jivarahita prasuka bhumi hi kevala antimakala ki aradhana ka alambana nahim hai. Lekina vishuddha niratichara charitra ke palana mem upayogashila atma samthara rupa hai. Isa karana se aisi atma aradhana mem alambana hai.