Sutra Navigation: Sanstarak ( संस्तारक )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1009540
Scripture Name( English ): Sanstarak Translated Scripture Name : संस्तारक
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

संस्तारकस्वरूपं, लाभं

Translated Chapter :

संस्तारकस्वरूपं, लाभं

Section : Translated Section :
Sutra Number : 40 Category : Painna-06
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] पंचमहव्वयकलिओ पंचसु समिईसु सुट्ठुमाउत्तो । आरुहइ य संथारं, सुविसुद्धो तस्स संथारो ॥
Sutra Meaning : पाँच प्रकार के महाव्रत का पालन करने में तत्पर, पाँच समिति के निर्वाह में अच्छी तरह से उपयोगशील ऐसे पुण्यवान साधुपुरुष संथारा को अपनाते हैं। छ जीवनिकाय की हिंसा के पाप से विरत, सात भयस्थान रहित बुद्धिवाला, जिस तरह से संथारा पर आरूढ़ होता है – सूत्र – ४०, ४१
Mool Sutra Transliteration : [gatha] pamchamahavvayakalio pamchasu samiisu sutthumautto. Aruhai ya samtharam, suvisuddho tassa samtharo.
Sutra Meaning Transliteration : Pamcha prakara ke mahavrata ka palana karane mem tatpara, pamcha samiti ke nirvaha mem achchhi taraha se upayogashila aise punyavana sadhupurusha samthara ko apanate haim. Chha jivanikaya ki himsa ke papa se virata, sata bhayasthana rahita buddhivala, jisa taraha se samthara para arurha hota hai – Sutra – 40, 41