Sutra Navigation: Tandulvaicharika ( तंदुल वैचारिक )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1009346
Scripture Name( English ): Tandulvaicharika Translated Scripture Name : तंदुल वैचारिक
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

उपदेश, उपसंहार

Translated Chapter :

उपदेश, उपसंहार

Section : Translated Section :
Sutra Number : 146 Category : Painna-05
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] अन्नं रयंति, अन्नं रमंति, अन्नस्स दिंति उल्लावं । अन्नो कडयंतरिओ, अन्नो य पडंतरे ठविओ ॥
Sutra Meaning : यह स्त्रियाँ एकमें रत होती हैं, अन्य के साथ क्रीड़ा करती हैं, अन्य के साथ नयन लड़ाती हैं और अन्य के पार्श्व में जाकर ठहरती है। उसके स्वभाव को बुद्धिमान भी नहीं जान सकते।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] annam rayamti, annam ramamti, annassa dimti ullavam. Anno kadayamtario, anno ya padamtare thavio.
Sutra Meaning Transliteration : Yaha striyam ekamem rata hoti haim, anya ke satha krira karati haim, anya ke satha nayana larati haim aura anya ke parshva mem jakara thaharati hai. Usake svabhava ko buddhimana bhi nahim jana sakate.