Sutra Navigation: Tandulvaicharika ( तंदुल वैचारिक )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1009344
Scripture Name( English ): Tandulvaicharika Translated Scripture Name : तंदुल वैचारिक
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

उपदेश, उपसंहार

Translated Chapter :

उपदेश, उपसंहार

Section : Translated Section :
Sutra Number : 144 Category : Painna-05
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] असि-मसिसारिच्छीणं कंतार-कवाड-चारयसमाणं । घोर-निउरंबकंदरचलंत-बीभच्छभावाणं ॥
Sutra Meaning : स्त्री कटारी जैसी तीक्ष्ण, श्याही जैसी कालिमा, गहन वन जैसी भ्रमित करनेवाली, अलमारी और कारागार जैसी बँधनकारक, प्रवाहशील अगाध जल की तरह भयदायक होती है।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] asi-masisarichchhinam kamtara-kavada-charayasamanam. Ghora-niurambakamdarachalamta-bibhachchhabhavanam.
Sutra Meaning Transliteration : Stri katari jaisi tikshna, shyahi jaisi kalima, gahana vana jaisi bhramita karanevali, alamari aura karagara jaisi bamdhanakaraka, pravahashila agadha jala ki taraha bhayadayaka hoti hai.