Sutra Navigation: Bhaktaparigna ( भक्तपरिज्ञा )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1009034
Scripture Name( English ): Bhaktaparigna Translated Scripture Name : भक्तपरिज्ञा
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

आचरण, क्षमापना आदि

Translated Chapter :

आचरण, क्षमापना आदि

Section : Translated Section :
Sutra Number : 134 Category : Painna-04
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] सव्वग्गंथविमुक्को सीईभूओ पसंतचित्तो य । जं पावइ मुत्तिसुहं न चक्कवट्टी वि तं लहइ ॥
Sutra Meaning : सर्व (बाह्य और अभ्यंतर) परिग्रह से मुक्त, शीतल परिणामवाला और उपशांत चित्तवाला पुरुष निर्लोभता का (संतोष का) जो सुख पाता है वो सुख चक्रवर्ती भी नहीं पाते।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] savvaggamthavimukko siibhuo pasamtachitto ya. Jam pavai muttisuham na chakkavatti vi tam lahai.
Sutra Meaning Transliteration : Sarva (bahya aura abhyamtara) parigraha se mukta, shitala parinamavala aura upashamta chittavala purusha nirlobhata ka (samtosha ka) jo sukha pata hai vo sukha chakravarti bhi nahim pate.