Sutra Navigation: Bhaktaparigna ( भक्तपरिज्ञा )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1009036
Scripture Name( English ): Bhaktaparigna Translated Scripture Name : भक्तपरिज्ञा
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

आचरण, क्षमापना आदि

 Translated Chapter :

आचरण, क्षमापना आदि
Section : Translated Section :
Sutra Number : 136 Category : Painna-04
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] अह राग-दोसगब्भं मोहग्गब्भं च तं भवे तिविहं । धम्मत्थं हीनकुलाइपत्थणं मोहगब्भं तं ॥
Sutra Meaning : वो (नियाण शल्य) रागगर्भित, द्वेषगर्भित और मोहगर्भित, तीन प्रकार से होता है; धर्म के लिए हीन कुलादिक की प्रार्थना करे उसे मोहगर्भित निदान समझना, राग के लिए जो निदान किया जाए वो राग गर्भित और द्वेष के लिए जो निदान किया जाए उसे द्वेषगर्भित समझना चाहिए।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] aha raga-dosagabbham mohaggabbham cha tam bhave tiviham. Dhammattham hinakulaipatthanam mohagabbham tam.
Sutra Meaning Transliteration : Vo (niyana shalya) ragagarbhita, dveshagarbhita aura mohagarbhita, tina prakara se hota hai; dharma ke lie hina kuladika ki prarthana kare use mohagarbhita nidana samajhana, raga ke lie jo nidana kiya jae vo raga garbhita aura dvesha ke lie jo nidana kiya jae use dveshagarbhita samajhana chahie.