Sutra Navigation: Bhaktaparigna ( भक्तपरिज्ञा )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1009032
Scripture Name( English ): Bhaktaparigna Translated Scripture Name : भक्तपरिज्ञा
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

आचरण, क्षमापना आदि

Translated Chapter :

आचरण, क्षमापना आदि

Section : Translated Section :
Sutra Number : 132 Category : Painna-04
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] संगनिमित्तं मारेइ, भणइ अलियं, करेइ चोरिक्कं । सेवइ मेहुण, मुच्छं अप्परिमाणं कुणइ जीवो ॥
Sutra Meaning : संग के (परिग्रह के) आशय से जीव हत्या करता है, झूठ बोलता है, चोरी करता है, मैथुन का सेवन करता है, और परिमाण रहित मूर्च्छा करता है। (परिग्रह का परिमाण नहीं करता)।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] samganimittam marei, bhanai aliyam, karei chorikkam. Sevai mehuna, muchchham apparimanam kunai jivo.
Sutra Meaning Transliteration : Samga ke (parigraha ke) ashaya se jiva hatya karata hai, jhutha bolata hai, chori karata hai, maithuna ka sevana karata hai, aura parimana rahita murchchha karata hai. (parigraha ka parimana nahim karata).