Sutra Navigation: Bhaktaparigna ( भक्तपरिज्ञा )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1009027
Scripture Name( English ): Bhaktaparigna Translated Scripture Name : भक्तपरिज्ञा
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

आचरण, क्षमापना आदि

Translated Chapter :

आचरण, क्षमापना आदि

Section : Translated Section :
Sutra Number : 127 Category : Painna-04
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] महिलासंसग्गीए अग्गीइ व जं च अप्पसारस्स । मयणं व मणो मुनिणो वि हंत! सिग्घं चिय विलाइ ॥
Sutra Meaning : स्त्री के संग से अल्प सत्त्ववाले मुनि का मन भी अग्नि से पीगलनेवाले मोम की तरह पीगल जाता है।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] mahilasamsaggie aggii va jam cha appasarassa. Mayanam va mano munino vi hamta! Siggham chiya vilai.
Sutra Meaning Transliteration : Stri ke samga se alpa sattvavale muni ka mana bhi agni se pigalanevale moma ki taraha pigala jata hai.