Sutra Navigation: Bhaktaparigna ( भक्तपरिज्ञा )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1009025
Scripture Name( English ): Bhaktaparigna Translated Scripture Name : भक्तपरिज्ञा
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

आचरण, क्षमापना आदि

Translated Chapter :

आचरण, क्षमापना आदि

Section : Translated Section :
Sutra Number : 125 Category : Painna-04
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] घनमालाओ व दूरुन्नमंतसुपओहराओ वड्ढंति । मोहविसं महिलाओ आलक्कविसं व पुरिसस्स ॥
Sutra Meaning : अति ऊंचे और घने बादलवाली मेघमाला जैसे हड़कवा के विष को जितना बढ़ाती है उसी तरह अति ऊंचे पयोधर (स्तन) वाली स्त्री पुरुष के मोह विष को बढ़ाती है।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] ghanamalao va durunnamamtasupaoharao vaddhamti. Mohavisam mahilao alakkavisam va purisassa.
Sutra Meaning Transliteration : Ati umche aura ghane badalavali meghamala jaise harakava ke visha ko jitana barhati hai usi taraha ati umche payodhara (stana) vali stri purusha ke moha visha ko barhati hai.