Sutra Navigation: Bhaktaparigna ( भक्तपरिज्ञा )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1009023
Scripture Name( English ): Bhaktaparigna Translated Scripture Name : भक्तपरिज्ञा
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

आचरण, क्षमापना आदि

Translated Chapter :

आचरण, क्षमापना आदि

Section : Translated Section :
Sutra Number : 123 Category : Painna-04
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] सोयसरी दुरियदरी कवडकुडी महिलिया किलेसकरी । वइरविरोयणअरणी दुक्खखणी सुक्खपडिवक्खा ॥
Sutra Meaning : स्त्री शोक की नदी, दुरित की (पाप की) गुफा, छल का घर, क्लेश करनेवाली, समान अग्नि को जलानेवाले अरणी के लकड़े जैसी, दुःख की खान और सुख की प्रतिपक्षी है।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] soyasari duriyadari kavadakudi mahiliya kilesakari. Vairaviroyanaarani dukkhakhani sukkhapadivakkha.
Sutra Meaning Transliteration : Stri shoka ki nadi, durita ki (papa ki) gupha, chhala ka ghara, klesha karanevali, samana agni ko jalanevale arani ke lakare jaisi, duhkha ki khana aura sukha ki pratipakshi hai.