Sutra Navigation: Bhaktaparigna ( भक्तपरिज्ञा )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1009018
Scripture Name( English ): Bhaktaparigna Translated Scripture Name : भक्तपरिज्ञा
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

आचरण, क्षमापना आदि

Translated Chapter :

आचरण, क्षमापना आदि

Section : Translated Section :
Sutra Number : 118 Category : Painna-04
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] वीसंभनिब्भरं पि हु उवयारपरं परूढपणयं पि । कयविप्पियं पियं झत्ति निंति निहणं हयासाओ ॥
Sutra Meaning : नष्ट हुई आशावाली (स्त्री) अति भरोसेमंद, अहेसान के लिए तत्पर और गहरे प्रेमवाले लेकिन एक बार अप्रिय करनेवाले पति को जल्द ही मरण की ओर ले जाती है।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] visambhanibbharam pi hu uvayaraparam parudhapanayam pi. Kayavippiyam piyam jhatti nimti nihanam hayasao.
Sutra Meaning Transliteration : Nashta hui ashavali (stri) ati bharosemamda, ahesana ke lie tatpara aura gahare premavale lekina eka bara apriya karanevale pati ko jalda hi marana ki ora le jati hai.