Sutra Navigation: Aturpratyakhyan ( आतुर प्रत्याख्यान )
Search Details
Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
Sr No : | 1008629 | ||
Scripture Name( English ): | Aturpratyakhyan | Translated Scripture Name : | आतुर प्रत्याख्यान |
Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
Chapter : |
प्रतिक्रमणादि आलोचना |
Translated Chapter : |
प्रतिक्रमणादि आलोचना |
Section : | Translated Section : | ||
Sutra Number : | 29 | Category : | Painna-02 |
Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
Century : | Sect : | Svetambara1 | |
Source : | |||
Mool Sutra : | [गाथा] मूलगुण उत्तरगुणे जे मे नाऽऽराहिया पमाएणं । तमहं सव्वं निंदे पडिक्कमे आगमिस्साणं ॥ | ||
Sutra Meaning : | प्रयत्न (प्रमाद) से जो मूलगुण और उत्तरगुण की मैंने आराधना नहीं की है उन सब की मैं निन्दा करता हूँ। भाव की विराधना का प्रतिक्रमण करता हूँ। | ||
Mool Sutra Transliteration : | [gatha] mulaguna uttaragune je me narahiya pamaenam. Tamaham savvam nimde padikkame agamissanam. | ||
Sutra Meaning Transliteration : | Prayatna (pramada) se jo mulaguna aura uttaraguna ki maimne aradhana nahim ki hai una saba ki maim ninda karata hum. Bhava ki viradhana ka pratikramana karata hum. |