Sutra Navigation: Aturpratyakhyan ( आतुर प्रत्याख्यान )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1008621
Scripture Name( English ): Aturpratyakhyan Translated Scripture Name : आतुर प्रत्याख्यान
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

प्रतिक्रमणादि आलोचना

Translated Chapter :

प्रतिक्रमणादि आलोचना

Section : Translated Section :
Sutra Number : 21 Category : Painna-02
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] सव्वं पाणारंभं पच्चक्खामि त्ति अलियवयणं च । सव्वमदत्तादानं मेहुणय परिग्गहं चेव ॥
Sutra Meaning : इस प्रकार से सभी प्राणी के आरम्भ को, अखिल (झूठ) वचन को, सर्व अदत्तादान – चोरी को, मैथुन और परिग्रह का पच्चक्खाण करता हूँ।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] savvam panarambham pachchakkhami tti aliyavayanam cha. Savvamadattadanam mehunaya pariggaham cheva.
Sutra Meaning Transliteration : Isa prakara se sabhi prani ke arambha ko, akhila (jhutha) vachana ko, sarva adattadana – chori ko, maithuna aura parigraha ka pachchakkhana karata hum.