Sutra Navigation: Chatusharan ( चतुश्शरण )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1008520
Scripture Name( English ): Chatusharan Translated Scripture Name : चतुश्शरण
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

चतुशरणं

Translated Chapter :

चतुशरणं

Section : Translated Section :
Sutra Number : 20 Category : Painna-01
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] वयणामएण भुवणं निव्वाविंता गुणेसु ठाविंता । जियलोयमुद्धरिंता अरिहंता हुंतु मे सरणं ॥
Sutra Meaning : वचनामृत द्वारा जगत को शान्ति देनेवाले, गुण में स्थापित करनेवाले, जीव लोक का उद्धार करनेवाले अरिहंत भगवान मुझे शरणरूप हो।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] vayanamaena bhuvanam nivvavimta gunesu thavimta. Jiyaloyamuddharimta arihamta humtu me saranam.
Sutra Meaning Transliteration : Vachanamrita dvara jagata ko shanti denevale, guna mem sthapita karanevale, jiva loka ka uddhara karanevale arihamta bhagavana mujhe sharanarupa ho.