Sutra Navigation: Chatusharan ( चतुश्शरण )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1008519
Scripture Name( English ): Chatusharan Translated Scripture Name : चतुश्शरण
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

चतुशरणं

Translated Chapter :

चतुशरणं

Section : Translated Section :
Sutra Number : 19 Category : Painna-01
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] एगाइ गिरा नेगे संदेहे देहिणं समं छित्ता । तिहुयणमणुसासिंता अरिहंता हुंतु मे सरणं ॥
Sutra Meaning : एक वचन द्वारा जीव के कईं संदेह को एक ही काल में छेदनेवाले और तीनों जगत को उपदेश देनेवाले अरिहंत मुझे शरणरूप हो।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] egai gira nege samdehe dehinam samam chhitta. Tihuyanamanusasimta arihamta humtu me saranam.
Sutra Meaning Transliteration : Eka vachana dvara jiva ke kaim samdeha ko eka hi kala mem chhedanevale aura tinom jagata ko upadesha denevale arihamta mujhe sharanarupa ho.