Sutra Navigation: Chandrapragnapati ( चंद्रप्रज्ञप्ति सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1007410
Scripture Name( English ): Chandrapragnapati Translated Scripture Name : चंद्रप्रज्ञप्ति सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

प्राभृत-१

 Translated Chapter :

प्राभृत-१
Section : प्राभृत-प्राभृत-१ Translated Section : प्राभृत-प्राभृत-१
Sutra Number : 110 Category : Upang-06
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] तत्थ खलु इमे दसविधे जोए पन्नत्ते, तं जहा–वसभाणुजाते वेणुयाणुजाते मंचे मंचातिमंचे छत्ते छत्तातिछत्ते जुयणद्धे घनसमंद्दे पीणिते मंडूकप्पुत्ते नामं दसमे। ता एतेसि णं पंचण्हं संवच्छराणं छत्तातिच्छत्तं जोयं चंदे कंसि देसंसि जोएति? ता जंबुद्दीवस्स दीवस्स पाईणपडीणायताए उदीणदाहिणायताए जीवाए मंडलं चउव्वीसेणं सत्तेणं छेत्ता दाहिण-पुरत्थिमिल्लंसि चउभागमंडलंसि सत्तावीसं भागे उवाइणावेत्ता अट्ठावीसतिभागं वीसधा छेत्ता अट्ठारसभागे उवाइणावेत्ता तिहिं भागेहिं दोहिं कलाहिं दाहिणपुरत्थिमिल्लं चउब्भागमंडलं असंपत्ते, एत्थ णं से चंदे छत्तातिच्छत्तं जोयं जोएति, तं जहा–उप्पिं चंदे, मज्झे नक्खत्ते, हेट्ठा आदिच्चे। तं समयं च णं चंदे केणं नक्खत्तेणं जोएति? ता चित्ताहिं, चित्ताणं चरिमसमए।
Sutra Meaning : इस पंच संवत्सरात्मक युग में प्रथम हैमन्तकालिकी आवृत्ति में चंद्र हस्तनक्षत्र से और सूर्य उत्तराषाढ़ा नक्षत्र से योग करता है, दूसरी हैमन्तकालिकी आवृत्ति में चंद्र शतभिषा नक्षत्र से योग करता है, इसी तरह तीसरी में चन्द्र का योग पुष्य के साथ, चौथी में चन्द्र का योग मूल के साथ और पाँचवी हैमन्तकालिकी आवृत्ति में चन्द्र का योगकृतिका के साथ होता है और इन सब में सूर्य का योग उत्तराषाढ़ा के साथ ही रहता है। प्रथम हैमन्तकालिकी आवृत्ति में चन्द्र जब हस्त नक्षत्र से योग करता है तो हस्त नक्षत्र पाँच मुहूर्त्त एवं एक मुहूर्त्त के पचास बासठांश भाग तथा बासठवें भाग के सडसठ भाग से विभक्त करके साठ चूर्णिका भाग शेष रहते हैं और सूर्य का उत्तराषाढ़ा नक्षत्र से योग होता है तब उत्तराषाढ़ा का चरम समय होता है, पाँचों आवृत्ति में उत्तरा – षाढ़ा का गणित इसी प्रकार का है, लेकिन चंद्र के साथ योग करनेवाले नक्षत्रों में भिन्नता है, वह मूल पाठ स जान लेना।
Mool Sutra Transliteration : [sutra] tattha khalu ime dasavidhe joe pannatte, tam jaha–vasabhanujate venuyanujate mamche mamchatimamche chhatte chhattatichhatte juyanaddhe ghanasamamdde pinite mamdukapputte namam dasame. Ta etesi nam pamchanham samvachchharanam chhattatichchhattam joyam chamde kamsi desamsi joeti? Ta jambuddivassa divassa painapadinayatae udinadahinayatae jivae mamdalam chauvvisenam sattenam chhetta dahina-puratthimillamsi chaubhagamamdalamsi sattavisam bhage uvainavetta atthavisatibhagam visadha chhetta attharasabhage uvainavetta tihim bhagehim dohim kalahim dahinapuratthimillam chaubbhagamamdalam asampatte, ettha nam se chamde chhattatichchhattam joyam joeti, tam jaha–uppim chamde, majjhe nakkhatte, hettha adichche. Tam samayam cha nam chamde kenam nakkhattenam joeti? Ta chittahim, chittanam charimasamae.
Sutra Meaning Transliteration : Isa pamcha samvatsaratmaka yuga mem prathama haimantakaliki avritti mem chamdra hastanakshatra se aura surya uttarasharha nakshatra se yoga karata hai, dusari haimantakaliki avritti mem chamdra shatabhisha nakshatra se yoga karata hai, isi taraha tisari mem chandra ka yoga pushya ke satha, chauthi mem chandra ka yoga mula ke satha aura pamchavi haimantakaliki avritti mem chandra ka yogakritika ke satha hota hai aura ina saba mem surya ka yoga uttarasharha ke satha hi rahata hai. Prathama haimantakaliki avritti mem chandra jaba hasta nakshatra se yoga karata hai to hasta nakshatra pamcha muhurtta evam eka muhurtta ke pachasa basathamsha bhaga tatha basathavem bhaga ke sadasatha bhaga se vibhakta karake satha churnika bhaga shesha rahate haim aura surya ka uttarasharha nakshatra se yoga hota hai taba uttarasharha ka charama samaya hota hai, pamchom avritti mem uttara – sharha ka ganita isi prakara ka hai, lekina chamdra ke satha yoga karanevale nakshatrom mem bhinnata hai, vaha mula patha sa jana lena.