Sutra Navigation: Jivajivabhigam ( जीवाभिगम उपांग सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1005879
Scripture Name( English ): Jivajivabhigam Translated Scripture Name : जीवाभिगम उपांग सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

चतुर्विध जीव प्रतिपत्ति

 Translated Chapter :

चतुर्विध जीव प्रतिपत्ति
Section : नैरयिक उद्देशक-१ Translated Section : नैरयिक उद्देशक-१
Sutra Number : 79 Category : Upang-03
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] इमा णं भंते! रयणप्पभापुढवी केवतिया बाहल्लेणं पन्नत्ता? गोयमा! इमा णं रयणप्पभापुढवी असिउत्तरं जोयणसयसहस्सं बाहल्लेणं पन्नत्ता। एवं एतेणं अभिलावेणं इमा गाहा अनुगंतव्वा–
Sutra Meaning : भगवन्‌ ! यह रत्नप्रभापृथ्वी कितनी मोटी कही गई है ? गौतम ! यह रत्नप्रभापृथ्वी एक लाख अस्सी हजार योजन मोटी है। ‘प्रथम पृथ्वी की मोटाई एक लाख अस्सी हजार योजन की है। दूसरी एक लाख बत्तीस हजार योजन की, तीसरी एक लाख अट्ठाईस हजार योजन की, चौथी एक लाख बीस हजार योजन की, पाँचवी एक लाख अठारह हजार योजन की, छठी एक लाख सोलह हजार योजन की और सातवी एक लाख आठ हजार योजन की है। सूत्र – ७९, ८०
Mool Sutra Transliteration : [sutra] ima nam bhamte! Rayanappabhapudhavi kevatiya bahallenam pannatta? Goyama! Ima nam rayanappabhapudhavi asiuttaram joyanasayasahassam bahallenam pannatta. Evam etenam abhilavenam ima gaha anugamtavva–
Sutra Meaning Transliteration : Bhagavan ! Yaha ratnaprabhaprithvi kitani moti kahi gai hai\? Gautama ! Yaha ratnaprabhaprithvi eka lakha assi hajara yojana moti hai. ‘Prathama prithvi ki motai eka lakha assi hajara yojana ki hai. Dusari eka lakha battisa hajara yojana ki, tisari eka lakha atthaisa hajara yojana ki, chauthi eka lakha bisa hajara yojana ki, pamchavi eka lakha atharaha hajara yojana ki, chhathi eka lakha solaha hajara yojana ki aura satavi eka lakha atha hajara yojana ki hai. Sutra – 79, 80