Sutra Navigation: Jivajivabhigam ( जीवाभिगम उपांग सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1005813
Scripture Name( English ): Jivajivabhigam Translated Scripture Name : जीवाभिगम उपांग सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

द्विविध जीव प्रतिपत्ति

Translated Chapter :

द्विविध जीव प्रतिपत्ति

Section : Translated Section :
Sutra Number : 13 Category : Upang-03
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] सरीरोगाहणसंघयणसंठाणकसाय तह य हुंति सण्णाओ । लेसिंदियसमुग्घाओ, सन्नी वेए य पज्जत्ती ॥ [गाथा] दिट्ठी दंसणनाणे, जोगुवओगे तहा किमाहारे । उववायठिई समुग्घायचवणगइरागई चेव ॥
Sutra Meaning : सूक्ष्म पृथ्वीकायिक जीवों का २३ द्वारों द्वारा निरूपण किया जाएगा – १. शरीर, २. अवगाहना, ३. संहनन, ४. संस्थान, ५. कषाय, ६. संज्ञा, ७. लेश्या, ८. इन्द्रिय, ९. समुद्‌घात, १०. संज्ञी – असंज्ञी, ११. वेद, १२. पर्याप्ति, १३. दृष्टि, १४. दर्शन, १५. ज्ञान, १६. योग, १७. उपयोग, १८. आहार, १९. उपपात, २०. स्थिति, २१. समवहत – असमवहत मरण, २२. च्यवन और २३. गति – आगति।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] sarirogahanasamghayanasamthanakasaya taha ya humti sannao. Lesimdiyasamugghao, sanni vee ya pajjatti. [gatha] ditthi damsananane, joguvaoge taha kimahare. Uvavayathii samugghayachavanagairagai cheva.
Sutra Meaning Transliteration : Sukshma prithvikayika jivom ka 23 dvarom dvara nirupana kiya jaega – 1. Sharira, 2. Avagahana, 3. Samhanana, 4. Samsthana, 5. Kashaya, 6. Samjnya, 7. Leshya, 8. Indriya, 9. Samudghata, 10. Samjnyi – asamjnyi, 11. Veda, 12. Paryapti, 13. Drishti, 14. Darshana, 15. Jnyana, 16. Yoga, 17. Upayoga, 18. Ahara, 19. Upapata, 20. Sthiti, 21. Samavahata – asamavahata marana, 22. Chyavana aura 23. Gati – agati.