Sutra Navigation: Bhagavati ( भगवती सूत्र )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1004299 | ||
| Scripture Name( English ): | Bhagavati | Translated Scripture Name : | भगवती सूत्र |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
शतक-२० |
Translated Chapter : |
शतक-२० |
| Section : | उद्देशक-८ भूमि | Translated Section : | उद्देशक-८ भूमि |
| Sutra Number : | 799 | Category : | Ang-05 |
| Gatha or Sutra : | Sutra | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [सूत्र] तित्थं भंते! तित्थं? तित्थगरे तित्थं? गोयमा! अरहा ताव नियमं तित्थकरे, तित्थं पुण चाउवण्णे समणसंघे, तं जहा–समणा, समणीओ, सावया, सावियाओ। | ||
| Sutra Meaning : | भगवन् ! तीर्थ को तीर्थ कहते हैं अथवा तीर्थंकर को तीर्थ कहते हैं ? गौतम ! अर्हन् तो अवश्य तीर्थंकर हैं, किन्तु तीर्थ चार प्रकार के वर्णों से युक्त श्रमणसंघ है। यथा – श्रमण, श्रमणियाँ, श्रावक और श्राविकाएं। | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [sutra] tittham bhamte! Tittham? Titthagare tittham? Goyama! Araha tava niyamam titthakare, tittham puna chauvanne samanasamghe, tam jaha–samana, samanio, savaya, saviyao. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Bhagavan ! Tirtha ko tirtha kahate haim athava tirthamkara ko tirtha kahate haim\? Gautama ! Arhan to avashya tirthamkara haim, kintu tirtha chara prakara ke varnom se yukta shramanasamgha hai. Yatha – shramana, shramaniyam, shravaka aura shravikaem. | ||