Sutra Navigation: Bhagavati ( भगवती सूत्र )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1004298 | ||
| Scripture Name( English ): | Bhagavati | Translated Scripture Name : | भगवती सूत्र |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
शतक-२० |
Translated Chapter : |
शतक-२० |
| Section : | उद्देशक-८ भूमि | Translated Section : | उद्देशक-८ भूमि |
| Sutra Number : | 798 | Category : | Ang-05 |
| Gatha or Sutra : | Sutra | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [सूत्र] जहा णं भंते! जंबुद्दीवे दीवे भारहे वासे इमीसे वासे ओसप्पिणीए देवानुप्पियाणं एक्कवीसं वाससहस्साइं तित्थे अनुसज्जिस्सति, तहा णं भंते! जंबुद्दीवे दीवे भारहे वासे आगमेस्साणं चरिमतित्थगरस्स केवतिलं कालं तित्थे अनुसज्जिस्सति? गोयमा! जावतिए णं उसभस्स अरहओ कोसलियस्स जिणपरियाए एवइयाइं संखेज्जाइं आगमे-स्साणं चरिमतित्थगरस्स तित्थे अनुसज्जिस्सति। | ||
| Sutra Meaning : | हे भगवन् ! भावी तीर्थंकरोंमें से अन्तिम तीर्थंकर का तीर्थ कितने काल तक अविच्छिन्न रहेगा ? गौतम ! कौशलिक ऋषभदेव, अरहन्त का जितना जिनपर्याय है, उतने वर्ष भावी तीर्थंकरोंमें अन्तिम तीर्थंकर का तीर्थ रहेगा। | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [sutra] jaha nam bhamte! Jambuddive dive bharahe vase imise vase osappinie devanuppiyanam ekkavisam vasasahassaim titthe anusajjissati, Taha nam bhamte! Jambuddive dive bharahe vase agamessanam charimatitthagarassa kevatilam kalam titthe anusajjissati? Goyama! Javatie nam usabhassa arahao kosaliyassa jinapariyae evaiyaim samkhejjaim agame-ssanam charimatitthagarassa titthe anusajjissati. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | He bhagavan ! Bhavi tirthamkarommem se antima tirthamkara ka tirtha kitane kala taka avichchhinna rahega\? Gautama ! Kaushalika rishabhadeva, arahanta ka jitana jinaparyaya hai, utane varsha bhavi tirthamkarommem antima tirthamkara ka tirtha rahega. | ||