Sutra Navigation: Bhagavati ( भगवती सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1003776
Scripture Name( English ): Bhagavati Translated Scripture Name : भगवती सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

शतक-६

Translated Chapter :

शतक-६

Section : उद्देशक-१ वेदना Translated Section : उद्देशक-१ वेदना
Sutra Number : 276 Category : Ang-05
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] महावेदने य वत्थे, कद्दम-खंजणकए य अहिगरणी । तणहत्थे य कवल्ले, करण-महावेदना जीवा ॥
Sutra Meaning : महावेदना, कर्दम और खंजन के रंग से रंगे हुए वस्त्र, अधिकरणी, घास का पूला, लोहे का तवा या कड़ाह, करण और महावेदना वाले जीव; इतने विषयों का निरूपण इस प्रथम उद्देशक में किया गया है।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] mahavedane ya vatthe, kaddama-khamjanakae ya ahigarani. Tanahatthe ya kavalle, karana-mahavedana jiva.
Sutra Meaning Transliteration : Mahavedana, kardama aura khamjana ke ramga se ramge hue vastra, adhikarani, ghasa ka pula, lohe ka tava ya karaha, karana aura mahavedana vale jiva; itane vishayom ka nirupana isa prathama uddeshaka mem kiya gaya hai.