Sutra Navigation: Sthanang ( स्थानांग सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1002602
Scripture Name( English ): Sthanang Translated Scripture Name : स्थानांग सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

स्थान-७

 Translated Chapter :

स्थान-७
Section : Translated Section :
Sutra Number : 602 Category : Ang-03
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] सत्त मूलगोत्ता पन्नत्ता, तं जहा– कासवा, गोतमा, वच्छा, कोच्छा, कोसिआ, मंडवा, वासिट्ठा। जे कासवा ते सत्तविधा पन्नत्ता, तं जहा– ते कासवा, ते संडिल्ला, ते गोला, ते वाला, ते मुंजइणो, ते पव्वतिणो, ते वरिसकण्हा। जे गोतमा ते सत्तविधा पन्नत्ता, तं जहा– ते गोतमा, ते गग्गा, ते भारद्दा, ते अंगिरसा, ते सक्कराभा, ते भक्खराभा, ते उदत्ताभा। जे वच्छा ते सत्तविधा पन्नत्ता, तं जहा–ते वच्छा, ते अग्गेया, ते मित्तेया, ते सामलिणो, ते सेलयया, ते अट्ठिसेणा ते वीयकण्हा। जे कोच्छा ते सत्तविधा पन्नत्ता, तं जहा–ते कोच्छा, ते मोग्गलायणा, ते पिंगलायणा, ते कोडिण्णा, ते मडलिणो, ते हारिता, ते सोमया। जे कोसिआ ते सत्तविधा पन्नत्ता, तं जहा–ते कोसिआ, ते कच्चायणा, ते सालंकायणा, ते गोलिकायणा, ते पक्खिकायणा, ते अग्गिच्चा, ते लोहिच्चा। जे मंडवा ते सत्तविधा पन्नत्ता, तं जहा–ते मंडवा, ते आरिट्ठा, ते संमुता, ते तेला, ते एलावच्चा, ते कंडिल्ला, ते खारायणा। जे वसिट्ठा ते सत्तविधा पन्नत्ता, तं जहा–ते वासिट्ठा, ते उंजायणा, ते जारुकण्हा, ते वग्घावच्चा, ते कोंडिण्णा, ते सन्नी, ते पारासरा।
Sutra Meaning : मूल गोत्र सात कहे जाते हैं, यथा – काश्यप, गौतम, वत्स, कुत्स, कौशिक, मांडव, वाशिष्ठ। काश्यप गोत्र सात प्रकार का कहा गया है, यथा – काश्यप, सांडिल्य, गोल्य, बाल, मौजकी, पर्वप्रेक्षकी, वर्षकृष्ण। गौतम गोत्र सात प्रकार का है – गौतम, गार्ग्य, भारद्वाज, अंगिरस, शर्कराभ, भक्षकाम, उदकात्माभ। वत्स गोत्र सात प्रकार का कहा गया है, यथा – वत्स, आग्नेय, मैत्रिक, स्वामिली, शलक, अस्थिसेन, वीतकर्म कुत्स गोत्र सात प्रकार का कहा गया है, यथा – कुत्स, मौद्‌गलायन, पिंगलायन, कौडिन्य, मंडली, हारित, सौम्य कौशिक गोत्र सात प्रकार का कहा गया है, यथा – कौशिक, कात्यायन, शालंकायण, गोलिकायण, पाक्षिकायण, आग्नेय, लोहित्य। मांडव्य गोत्र सात प्रकार का कहा गया है, यथा – मांडव्य, अरिष्ट, संमुक्त, तैल, ऐलापत्य, कांडिल्य, क्षारायण। वाशिष्ठ गोत्र सात प्रकार का कहा गया है, यथा – वाशिष्ठ, उजायन, जारेकृष्ण, व्याघ्रापत्य, कौण्डिन्य, संज्ञी, पाराशर।
Mool Sutra Transliteration : [sutra] satta mulagotta pannatta, tam jaha– Kasava, gotama, vachchha, kochchha, kosia, mamdava, vasittha. Je kasava te sattavidha pannatta, tam jaha– te kasava, te samdilla, te gola, te vala, te mumjaino, te pavvatino, te varisakanha. Je gotama te sattavidha pannatta, tam jaha– te gotama, te gagga, te bharadda, te amgirasa, te sakkarabha, te bhakkharabha, te udattabha. Je vachchha te sattavidha pannatta, tam jaha–te vachchha, te aggeya, te mitteya, te samalino, te selayaya, te atthisena te viyakanha. Je kochchha te sattavidha pannatta, tam jaha–te kochchha, te moggalayana, te pimgalayana, te kodinna, te madalino, te harita, te somaya. Je kosia te sattavidha pannatta, tam jaha–te kosia, te kachchayana, te salamkayana, te golikayana, te pakkhikayana, te aggichcha, te lohichcha. Je mamdava te sattavidha pannatta, tam jaha–te mamdava, te arittha, te sammuta, te tela, te elavachcha, te kamdilla, te kharayana. Je vasittha te sattavidha pannatta, tam jaha–te vasittha, te umjayana, te jarukanha, te vagghavachcha, te komdinna, te sanni, te parasara.
Sutra Meaning Transliteration : Mula gotra sata kahe jate haim, yatha – kashyapa, gautama, vatsa, kutsa, kaushika, mamdava, vashishtha. Kashyapa gotra sata prakara ka kaha gaya hai, yatha – kashyapa, samdilya, golya, bala, maujaki, parvaprekshaki, varshakrishna. Gautama gotra sata prakara ka hai – gautama, gargya, bharadvaja, amgirasa, sharkarabha, bhakshakama, udakatmabha. Vatsa gotra sata prakara ka kaha gaya hai, yatha – vatsa, agneya, maitrika, svamili, shalaka, asthisena, vitakarma Kutsa gotra sata prakara ka kaha gaya hai, yatha – kutsa, maudgalayana, pimgalayana, kaudinya, mamdali, harita, saumya Kaushika gotra sata prakara ka kaha gaya hai, yatha – kaushika, katyayana, shalamkayana, golikayana, pakshikayana, agneya, lohitya. Mamdavya gotra sata prakara ka kaha gaya hai, yatha – mamdavya, arishta, sammukta, taila, ailapatya, kamdilya, ksharayana. Vashishtha gotra sata prakara ka kaha gaya hai, yatha – vashishtha, ujayana, jarekrishna, vyaghrapatya, kaundinya, samjnyi, parashara.