Sutra Navigation: Sthanang ( स्थानांग सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1002120
Scripture Name( English ): Sthanang Translated Scripture Name : स्थानांग सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

स्थान-२

 Translated Chapter :

स्थान-२
Section : उद्देशक-४ Translated Section : उद्देशक-४
Sutra Number : 120 Category : Ang-03
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] दो चक्कवट्टी अपरिचत्तकामभोगा कालमासे कालं किच्चा अहेसत्तमाए पुढवीए अपइट्ठाणे नरए नेरइयत्ताए उववण्णा, तं जहा–सुभूमे चेव, बंभदत्ते चेव।
Sutra Meaning : काम भोगों का त्याग नहीं करने वाले दो चक्रवर्ती मरण – काल में मरकर नीचे सातवीं नरक – पृथ्वी के अप्रतिष्ठान नामक नरकवास में नारकरूप से उत्पन्न हुए, उनके नाम ये हैं, यथा – सुभूम और ब्रह्मदत्त।
Mool Sutra Transliteration : [sutra] do chakkavatti aparichattakamabhoga kalamase kalam kichcha ahesattamae pudhavie apaitthane narae neraiyattae uvavanna, tam jaha–subhume cheva, bambhadatte cheva.
Sutra Meaning Transliteration : Kama bhogom ka tyaga nahim karane vale do chakravarti marana – kala mem marakara niche satavim naraka – prithvi ke apratishthana namaka narakavasa mem narakarupa se utpanna hue, unake nama ye haim, yatha – subhuma aura brahmadatta.