Sutra Navigation: Sutrakrutang ( सूत्रकृतांग सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1001614
Scripture Name( English ): Sutrakrutang Translated Scripture Name : सूत्रकृतांग सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

श्रुतस्कन्ध १

अध्ययन-१५ आदान

Translated Chapter :

श्रुतस्कन्ध १

अध्ययन-१५ आदान

Section : Translated Section :
Sutra Number : 614 Category : Ang-02
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] न मिज्जती महावीरे जस्स नत्थि पुरेकडं । ‘वाऊ व’ जालमच्चेइ ‘पिया लोगंसि’ इत्थिओ ॥
Sutra Meaning : जिसके पूर्वकृत (कर्म) नहीं है, वह महावीर मरता नहीं है। वह लोक में प्रिय स्त्रियों को वैसे ही पार कर जाता है जैसे वायु अग्नि को पार करता है।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] na mijjati mahavire jassa natthi purekadam. ‘vau va’ jalamachchei ‘piya logamsi’ itthio.
Sutra Meaning Transliteration : Jisake purvakrita (karma) nahim hai, vaha mahavira marata nahim hai. Vaha loka mem priya striyom ko vaise hi para kara jata hai jaise vayu agni ko para karata hai.