Sutra Navigation: Sutrakrutang ( सूत्रकृतांग सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1001551
Scripture Name( English ): Sutrakrutang Translated Scripture Name : सूत्रकृतांग सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

श्रुतस्कन्ध १

अध्ययन-१२ समवसरण

 Translated Chapter :

श्रुतस्कन्ध १

अध्ययन-१२ समवसरण
Section : Translated Section :
Sutra Number : 551 Category : Ang-02
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] ते णेव कुव्वंति न कारवेंति भूताभिसंकाए दुगुंछमाणा । सदा जता विप्पणमंति धीरा विण्णत्ति-वीरा य भवंति एगे ॥
Sutra Meaning : हिंसा से उद्विग्न होने के कारण जीव जुगुप्सित होते हैं। न वे हिंसा करते हैं न करवाते हैं। वे धीर सदैव संयम की ओर झुके रहते हैं। कुछ लोग मात्र वाग्वीर होते हैं।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] te neva kuvvamti na karavemti bhutabhisamkae dugumchhamana. Sada jata vippanamamti dhira vinnatti-vira ya bhavamti ege.
Sutra Meaning Transliteration : Himsa se udvigna hone ke karana jiva jugupsita hote haim. Na ve himsa karate haim na karavate haim. Ve dhira sadaiva samyama ki ora jhuke rahate haim. Kuchha loga matra vagvira hote haim.