Sutra Navigation: Sutrakrutang ( सूत्रकृतांग सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1001476
Scripture Name( English ): Sutrakrutang Translated Scripture Name : सूत्रकृतांग सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

श्रुतस्कन्ध १

अध्ययन-१० समाधि

Translated Chapter :

श्रुतस्कन्ध १

अध्ययन-१० समाधि

Section : Translated Section :
Sutra Number : 476 Category : Ang-02
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] सव्विंदियाभिणिव्वुडे पयासु चरे मुनी सव्वओ विप्पमुक्के । पासाहि पाणे य पुढो विसण्णे ‘दुक्खेन अट्टे’ परिपच्चमाणे ॥
Sutra Meaning : मुनि प्राणियों पर सर्व – इन्द्रियों से संयत तथा सर्वथा विप्रमुक्त होकर विचरण करे। पृथक्‌ – पृथक्‌ रूप से विषण्ण, दुःख से आर्त और परितप्त प्राणियों को देखे।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] savvimdiyabhinivvude payasu chare muni savvao vippamukke. Pasahi pane ya pudho visanne ‘dukkhena atte’ paripachchamane.
Sutra Meaning Transliteration : Muni praniyom para sarva – indriyom se samyata tatha sarvatha vipramukta hokara vicharana kare. Prithak – prithak rupa se vishanna, duhkha se arta aura paritapta praniyom ko dekhe.