Sutra Navigation: Sutrakrutang ( सूत्रकृतांग सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1001441
Scripture Name( English ): Sutrakrutang Translated Scripture Name : सूत्रकृतांग सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

श्रुतस्कन्ध १

अध्ययन-९ धर्म

Translated Chapter :

श्रुतस्कन्ध १

अध्ययन-९ धर्म

Section : Translated Section :
Sutra Number : 441 Category : Ang-02
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] ‘माता पिता ण्हुसा भाया भज्जा पुत्ता य ओरसा । नालं ते मम ताणाए लुप्पंतस्स सकम्मुणा ॥
Sutra Meaning : जब मैं स्वकर्मों से लिप्तमान हूँ तब माता – पिता, पुत्र – वधू, भाई, पत्नी और औरस पुत्र मेरी रक्षा करने में असमर्थ हैं।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] ‘mata pita nhusa bhaya bhajja putta ya orasa. Nalam te mama tanae luppamtassa sakammuna.
Sutra Meaning Transliteration : Jaba maim svakarmom se liptamana hum taba mata – pita, putra – vadhu, bhai, patni aura aurasa putra meri raksha karane mem asamartha haim.