Sutra Navigation: Sutrakrutang ( सूत्रकृतांग सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1001171
Scripture Name( English ): Sutrakrutang Translated Scripture Name : सूत्रकृतांग सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

श्रुतस्कन्ध १

अध्ययन-३ उपसर्ग परिज्ञा

Translated Chapter :

श्रुतस्कन्ध १

अध्ययन-३ उपसर्ग परिज्ञा

Section : उद्देशक-१ प्रतिकुळ उपसर्ग Translated Section : उद्देशक-१ प्रतिकुळ उपसर्ग
Sutra Number : 171 Category : Ang-02
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] एए सद्दे अचायंता गामेसु नगरेसु वा । तत्थ मंदा विसीयंति संगामम्मि व भीरुणो ॥
Sutra Meaning : गाँवों में या नगरों में इन शब्दों को सहन न करने वाले मंद मनुष्य वैसे ही विषाद को प्राप्त करता है, जैसे संग्राम में भयभीत पुरुष विषाद करता है।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] ee sadde achayamta gamesu nagaresu va. Tattha mamda visiyamti samgamammi va bhiruno.
Sutra Meaning Transliteration : Gamvom mem ya nagarom mem ina shabdom ko sahana na karane vale mamda manushya vaise hi vishada ko prapta karata hai, jaise samgrama mem bhayabhita purusha vishada karata hai.