Sutra Navigation: Sutrakrutang ( सूत्रकृतांग सूत्र )
Search Details
Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
Sr No : | 1001143 | ||
Scripture Name( English ): | Sutrakrutang | Translated Scripture Name : | सूत्रकृतांग सूत्र |
Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
Chapter : |
श्रुतस्कन्ध १ अध्ययन-२ वैतालिक |
Translated Chapter : |
श्रुतस्कन्ध १ अध्ययन-२ वैतालिक |
Section : | उद्देशक-३ | Translated Section : | उद्देशक-३ |
Sutra Number : | 143 | Category : | Ang-02 |
Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
Century : | Sect : | Svetambara1 | |
Source : | |||
Mool Sutra : | [गाथा] संवुडकम्मस्स भिक्खुणो जं दुक्खं पुट्ठं अबोहिए । तं संजमओऽवचिज्जई मरणं हेच्च वयंति पंडिया ॥ | ||
Sutra Meaning : | संवृत्तकर्मी भिक्षु के लिए अज्ञानता से जो दुःख स्पृष्ट होता है, वह संयम से क्षीण होता है। पंडित – पुरुष मरण को छोड़कर चले जाते हैं। | ||
Mool Sutra Transliteration : | [gatha] samvudakammassa bhikkhuno jam dukkham puttham abohie. Tam samjamaovachijjai maranam hechcha vayamti pamdiya. | ||
Sutra Meaning Transliteration : | Samvrittakarmi bhikshu ke lie ajnyanata se jo duhkha sprishta hota hai, vaha samyama se kshina hota hai. Pamdita – purusha marana ko chhorakara chale jate haim. |