Sutra Navigation: Sutrakrutang ( सूत्रकृतांग सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1001084
Scripture Name( English ): Sutrakrutang Translated Scripture Name : सूत्रकृतांग सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

श्रुतस्कन्ध १

अध्ययन-१ समय

Translated Chapter :

श्रुतस्कन्ध १

अध्ययन-१ समय

Section : उद्देशक-४ Translated Section : उद्देशक-४
Sutra Number : 84 Category : Ang-02
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] उरालं जगतो जोगं ‘विवज्जासं पलेंति य’ । सव्वे अकंतदुक्खा य अओ सव्वे अहिंसगा ॥
Sutra Meaning : जगत में योग/अवस्था उदार है, किन्तु विपर्यास में प्रलीन हो अवस्थाएं इंद्रिय प्रत्यक्ष हैं। सभी प्राणी दुःख से आक्रांत हैं। इसलिए सभी अहिंस्य हैं।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] uralam jagato jogam ‘vivajjasam palemti ya’. Savve akamtadukkha ya ao savve ahimsaga.
Sutra Meaning Transliteration : Jagata mem yoga/avastha udara hai, kintu viparyasa mem pralina ho avasthaem imdriya pratyaksha haim. Sabhi prani duhkha se akramta haim. Isalie sabhi ahimsya haim.