Sutra Navigation: Sutrakrutang ( सूत्रकृतांग सूत्र )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1001058 | ||
| Scripture Name( English ): | Sutrakrutang | Translated Scripture Name : | सूत्रकृतांग सूत्र |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
श्रुतस्कन्ध १ अध्ययन-१ समय |
Translated Chapter : |
श्रुतस्कन्ध १ अध्ययन-१ समय |
| Section : | उद्देशक-२ | Translated Section : | उद्देशक-२ |
| Sutra Number : | 58 | Category : | Ang-02 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] जहा आसाविणिं नावं जाइअंधो दुरूहिया । इच्छई पारमागंतुं अंतराले विसीयई ॥ | ||
| Sutra Meaning : | जैसे जन्मान्ध पुरुष आस्रविनी/सछिद्र नौका पर आरूढ़ हो कर पार पाना चाहता है, किन्तु उसे बीच में ही विषाद करना पड़ता है। इसी प्रकार कुछ मिथ्यादृष्टि अनार्य श्रमण संसार का पार पाना चाहते हैं, किन्तु वे संसार में ही अनुपर्यटन करते हैं। – ऐसा मैं कहता हूँ। सूत्र – ५८, ५९ | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] jaha asavinim navam jaiamdho duruhiya. Ichchhai paramagamtum amtarale visiyai. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Jaise janmandha purusha asravini/sachhidra nauka para arurha ho kara para pana chahata hai, kintu use bicha mem hi vishada karana parata hai. Isi prakara kuchha mithyadrishti anarya shramana samsara ka para pana chahate haim, kintu ve samsara mem hi anuparyatana karate haim. – aisa maim kahata hum. Sutra – 58, 59 | ||