Sutra Navigation: Acharang ( आचारांग सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1000314
Scripture Name( English ): Acharang Translated Scripture Name : आचारांग सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

श्रुतस्कंध-१

अध्ययन-९ उपधान श्रुत

Translated Chapter :

श्रुतस्कंध-१

अध्ययन-९ उपधान श्रुत

Section : उद्देशक-३ परीषह Translated Section : उद्देशक-३ परीषह
Sutra Number : 314 Category : Ang-01
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] मंसाणि छिन्नपुव्वाइं, उट्ठुभंति एगया कायं परीसहाइं लुंचिंसु, अहवा पसुणा अवकिरिंसु
Sutra Meaning : उन अनार्यों ने पहले एक बार ध्यानस्थ खड़े भगवान के शरीर को पकड़कर माँस काट लिया था उन्हें परीषहों से पीड़ित करते थे, कभी कभी उन पर धूल फेंकते थे
Mool Sutra Transliteration : [gatha] mamsani chhinnapuvvaim, utthubhamti egaya kayam. Parisahaim lumchimsu, ahava pasuna avakirimsu.
Sutra Meaning Transliteration : Una anaryom ne pahale eka bara dhyanastha khare bhagavana ke sharira ko pakarakara mamsa kata liya tha. Unhem parishahom se pirita karate the, kabhi kabhi una para dhula phemkate the.