Sutra Navigation: Acharang ( आचारांग सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1000307
Scripture Name( English ): Acharang Translated Scripture Name : आचारांग सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

श्रुतस्कंध-१

अध्ययन-९ उपधान श्रुत

Translated Chapter :

श्रुतस्कंध-१

अध्ययन-९ उपधान श्रुत

Section : उद्देशक-३ परीषह Translated Section : उद्देशक-३ परीषह
Sutra Number : 307 Category : Ang-01
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] अप्पे जणे णिवारेइ, लूसणए सुणए दसमाणे । छुछुकारंति आहंसु, समणं कुक्कुरा डसंतुत्ति ॥
Sutra Meaning : कुत्ते काटने लगते या भौंकते तो बहुत से लोग इस श्रमण को कुत्ते काँटे, उस नीयत से कुत्तों को बुलाते और छुछकार कर उनके पीछे लगा देते थे।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] appe jane nivarei, lusanae sunae dasamane. Chhuchhukaramti ahamsu, samanam kukkura dasamtutti.
Sutra Meaning Transliteration : Kutte katane lagate ya bhaumkate to bahuta se loga isa shramana ko kutte kamte, usa niyata se kuttom ko bulate aura chhuchhakara kara unake pichhe laga dete the.