Sutra Navigation: Acharang ( आचारांग सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1000304
Scripture Name( English ): Acharang Translated Scripture Name : आचारांग सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

श्रुतस्कंध-१

अध्ययन-९ उपधान श्रुत

Translated Chapter :

श्रुतस्कंध-१

अध्ययन-९ उपधान श्रुत

Section : उद्देशक-३ परीषह Translated Section : उद्देशक-३ परीषह
Sutra Number : 304 Category : Ang-01
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] तणफासे सीयफासे य, तेउफासे य दंस-मसगे य । अहियासए सया समिए, फासाइं विरूवरूवाइं ॥
Sutra Meaning : भगवान घास का कठोर स्पर्श, शीत स्पर्श, गर्मी का स्पर्श, डाँस और मच्छरों का दंश; इन नाना प्रकार के दुःखद स्पर्शों को सदा सम्यक्‌ प्रकार से सहते थे।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] tanaphase siyaphase ya, teuphase ya damsa-masage ya. Ahiyasae saya samie, phasaim viruvaruvaim.
Sutra Meaning Transliteration : Bhagavana ghasa ka kathora sparsha, shita sparsha, garmi ka sparsha, damsa aura machchharom ka damsha; ina nana prakara ke duhkhada sparshom ko sada samyak prakara se sahate the.