Sutra Navigation: Acharang ( आचारांग सूत्र )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1000296 | ||
| Scripture Name( English ): | Acharang | Translated Scripture Name : | आचारांग सूत्र |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
श्रुतस्कंध-१ अध्ययन-९ उपधान श्रुत |
Translated Chapter : |
श्रुतस्कंध-१ अध्ययन-९ उपधान श्रुत |
| Section : | उद्देशक-२ शय्या | Translated Section : | उद्देशक-२ शय्या |
| Sutra Number : | 296 | Category : | Ang-01 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] इहलोइयाइं परलोइयाइं, भीमाइं अनेगरूवाइं । अवि सुब्भि-दुब्भि-गंधाइं, सद्दाइं अनेगरूवाइं ॥ | ||
| Sutra Meaning : | भगवान ने इहलौकिक और पारलौकिक नाना प्रकार के भयंकर उपसर्ग सहन किये। वे अनेक प्रकार के सुगन्ध और दुर्गन्ध में तथा प्रिय और अप्रिय शब्दों में हर्ष – शोक रहित मध्यस्थ रहे। | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] ihaloiyaim paraloiyaim, bhimaim anegaruvaim. Avi subbhi-dubbhi-gamdhaim, saddaim anegaruvaim. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Bhagavana ne ihalaukika aura paralaukika nana prakara ke bhayamkara upasarga sahana kiye. Ve aneka prakara ke sugandha aura durgandha mem tatha priya aura apriya shabdom mem harsha – shoka rahita madhyastha rahe. | ||