Sutra Navigation: Jain Dharma Sar ( जैन धर्म सार )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2011110
Scripture Name( English ): Jain Dharma Sar Translated Scripture Name : जैन धर्म सार
Mool Language : Prakrit Translated Language : Hindi
Chapter :

5. सम्यग्ज्ञान अधिकार - (सांख्य योग)

Translated Chapter :

5. सम्यग्ज्ञान अधिकार - (सांख्य योग)

Section : 12. देह-दोष दर्शन Translated Section : 12. देह-दोष दर्शन
Sutra Number : 109 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : मरण समाधि प्रकीर्णक । ६०८; तुलना: बारस अणुवेक्खा । ४४
 
Mool Sutra : (क) मंसट्ठियसंघाए, मुत्तपुरीस भरिए नवच्छिद्दे। असुइ परिस्सवंते, सुहं सरीरम्मि किं अत्थि ।।
Sutra Meaning : मांस व अस्थि के पिण्डभूत, तथा मूत्र-पूरीष के भण्डार अशुचि इस शरीर में शुभ है ही क्या, जिसमें कि नव द्वारों से सदा मल झरता रहता है। (अतः मैं इसके ममत्व का त्याग करता हूँ।)
Mool Sutra Transliteration : (ka) mamsatthiyasamghae, muttapurisa bharie navachchhidde. Asui parissavamte, suham sarirammi kim atthi\..
Sutra Meaning Transliteration : Mamsa va asthi ke pindabhuta, tatha mutra-purisha ke bhandara ashuchi isa sharira mem shubha hai hi kya, jisamem ki nava dvarom se sada mala jharata rahata hai. (atah maim isake mamatva ka tyaga karata hum.)