Sutra Navigation: Jain Dharma Sar ( जैन धर्म सार )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2011109 | ||
| Scripture Name( English ): | Jain Dharma Sar | Translated Scripture Name : | जैन धर्म सार |
| Mool Language : | Prakrit | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
5. सम्यग्ज्ञान अधिकार - (सांख्य योग) |
Translated Chapter : |
5. सम्यग्ज्ञान अधिकार - (सांख्य योग) |
| Section : | 12. देह-दोष दर्शन | Translated Section : | 12. देह-दोष दर्शन |
| Sutra Number : | 108 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | मरण समाधि प्रकीर्णक । ४०३; तुलना: ज्ञानार्णव । २.६ १०-११ | ||
| Mool Sutra : | जावइयं किंचि दुहं, सारीरं माणसं च संसारे। पत्ता अणंतखुत्तो, कायस्स ममत्तदोसेणं ।। | ||
| Sutra Meaning : | इस संसार में शारीरिक व मानसिक जितने भी दुःख हैं, वे सब शरीर-ममत्वरूपी दोष के कारण ही प्राप्त होते हैं। (इसलिए मैं इस ममत्व का त्याग करता हूँ।) | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Javaiyam kimchi duham, sariram manasam cha samsare. Patta anamtakhutto, kayassa mamattadosenam\.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Isa samsara mem sharirika va manasika jitane bhi duhkha haim, ve saba sharira-mamatvarupi dosha ke karana hi prapta hote haim. (isalie maim isa mamatva ka tyaga karata hum.) | ||