Sutra Navigation: Samavayang ( समवयांग सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1003444
Scripture Name( English ): Samavayang Translated Scripture Name : समवयांग सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

समवाय प्रकीर्णक

Translated Chapter :

समवाय प्रकीर्णक

Section : Translated Section :
Sutra Number : 344 Category : Ang-04
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] अनिदानकडा रामा, सव्वेवि य केसवा नियाणकडा । उड्ढंगामी रामा, केसव सव्वे अहोगामी ॥
Sutra Meaning : सभी राम (बलदेव) अनिदानकृत होते हैं और सभी वासुदेव पूर्व भव में निदान करते हैं। सभी राम मरण कर ऊर्ध्वगामी होते हैं और सभी वासुदेव अधोगामी होते हैं।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] anidanakada rama, savvevi ya kesava niyanakada. Uddhamgami rama, kesava savve ahogami.
Sutra Meaning Transliteration : Sabhi rama (baladeva) anidanakrita hote haim aura sabhi vasudeva purva bhava mem nidana karate haim. Sabhi rama marana kara urdhvagami hote haim aura sabhi vasudeva adhogami hote haim.