Sutra Navigation: Jain Dharma Sar ( जैन धर्म सार )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2011886
Scripture Name( English ): Jain Dharma Sar Translated Scripture Name : जैन धर्म सार
Mool Language : Sanskrit Translated Language : Hindi
Chapter :

16. एकान्त व नय अधिकार - (पक्षपात-निरसन)

Translated Chapter :

16. एकान्त व नय अधिकार - (पक्षपात-निरसन)

Section : 2. पक्षपात-निरसन Translated Section : 2. पक्षपात-निरसन
Sutra Number : 383 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : विशेषावश्यक भाष्य । २२६७; तुलना: =देखो गाथा ३८६।
 
Mool Sutra : सर्वे समयन्ति समम्यक्त्वं, चैकवशाद् नया विरुद्धा अपि। भूत्यव्यवहारिण इव, राजोदासीनवशवर्तिनः ।।
Sutra Meaning : किसी एक स्याद्वादी के वशवर्ती हो जाने पर, परस्पर विरुद्ध भी ये सभी नयवाद समुदित होकर उसी प्रकार सम्यक्त्वभाव को प्राप्त हो जाते हैं, जिस प्रकार राजा के वशवर्ती हो जाने पर अनेक अभिप्रायों को रखने वाला भृत्य-समूह एक हो जाता है। अथवा किसी व्यवहारकुशल निष्पक्ष व्यक्ति को प्राप्त हो जाने पर, धन-धान्यादि के अर्थ परस्पर लड़ते हुए अनेक व्यक्ति, युक्ति द्वारा झगड़ा सुलझा देने के कारण परस्पर पुनः मिल जाते हैं।
Mool Sutra Transliteration : Sarve samayanti samamyaktvam, chaikavashad naya viruddha api. Bhutyavyavaharina iva, rajodasinavashavartinah\..
Sutra Meaning Transliteration : Kisi eka syadvadi ke vashavarti ho jane para, paraspara viruddha bhi ye sabhi nayavada samudita hokara usi prakara samyaktvabhava ko prapta ho jate haim, jisa prakara raja ke vashavarti ho jane para aneka abhiprayom ko rakhane vala bhritya-samuha eka ho jata hai. Athava kisi vyavaharakushala nishpaksha vyakti ko prapta ho jane para, dhana-dhanyadi ke artha paraspara larate hue aneka vyakti, yukti dvara jhagara sulajha dene ke karana paraspara punah mila jate haim.